Penchée sur mon lit, elle me lisait des livres en prononçant chaque mot d'un accent plein d'histoires...
Je suis touchée au coeur lorsque j'entends ma mère me raconter son amour des livres à l'époque où elle avait encore le droit d'aller à l'école...aujourd'hui, souvent quand elle vient nous voir, elle replonge dans ce plaisir et je l'y encourage aussi beaucoup...je lui tends des recueils de poésies bilingues, des traductions de chansons classiques orientales et je me réjouis à chaque fois quand je vois ses yeux briller ou de l'entendre se rappeler à quel point elle se démarquait à l'école lorsqu'elle récitait des poèmes devant toute sa classe...mon père aussi était sensible aux mots...sur la route très souvent, il s'accompagnait continuellement de ces chanteurs aux voix mélancoliques et de leurs histoires d'amours...
Je crois que c'est une passion qu'ils m'ont transmise et je m'en suis rendue compte très tard au final, mais quoiqu'il en soit, je garde depuis toujours de fortes empreintes de ces moments où ils partageaient leurs moyens d'évasion poétique...j'ai encore le souvenir de ma mère penché sur mon lit à me lire des contes avant de m'endormir...ce n'était pas quotidien mais cela a suffit pour laisser une trace indélébile...je me rappelle de l'histoire d'un âne qui sautait par dessus un puit magique...ou d'un chat à qui on avait coupé la queue pour le punir d'avoir mangé un plat de couscous disposé dans la cuisine...des histoires du patrimoine culturel tunisien essentiellement que je me ferai un plaisir de partager ici et bien d'autres choses encore...